nip and tuck中文什么意思

• n. 拉皮（或去皱）整形手术；面部拉皮手术
• [网络] 势均力敌；不相上下；并驾齐驱

• nip tuck:    整型春秋
• nip tuck -15:    本季结局
• nip tuck season 1:    整容室 第1季
• nip tuck season 4:    整容室 第四季
• nip:    n. 〔美口〕＝Niponese. vt. (-pp-) 1.夹，捏，掐；(马、狗等)咬。 2.摘取，剪断 (off)。 3.冻伤(手指等)，冻死(植株)；阻止，阻碍(生长等)；使挫折。 4.〔俚语〕抢去；偷；逮捕。 The crab nipped my toe. 螃蟹夹了我的脚趾。 nip in the bud 在萌芽时摘取，防患于未然；消灭于萌芽状态。 vi. 1.夹，捏，掐，咬。 2.(寒风等)刺骨。 3.〔俚语〕跑，赶 (along in； off on)。 nip in [out]忽然跳进[出]；插嘴 (nip in with a smart question 乘机提出尖锐的质问)。 n. 1.一夹，一捏，一掐，使劲的一咬；一小片。 2.霜害；阻碍；寒气，严寒。 3.讽刺，痛骂。 4.【航海】(冰封船两边的)强压。 5.【地质学；地理学】狭缩。 nip and tuck 〔美口〕竞走时不相上下。 n. (酒等的)一口，少量。 freshen the nip 〔口语〕以酒解酒〔醉醒后再喝点酒〕。 vi. (-pp-) 一点儿一点儿地喝，呷。

例句与用法

1. the two runners contested the race closely -- it was nip and tuck all the way .
   那两个赛跑选手竞争激烈在赛程中一直不相上下。
2. you might have had a little nip and tuck under the gills
   你现在差不多可以与我"势均力敌"了
3. .. . you might have had a little nip and tuck under the gills
   你现在差不多可以与我"势均力敌"了
4. the two runners were nip and tuck right to the finishing, line
   这两个赛跑者几乎是同时到达终点线。
5. nip and tuck, here and there to land that prince with the perfect hair
   @无处不在，这里那里来了一位酷发美王子

其他语言

nip and tuckとは意味：{名-1} : （競争｛きょうそう｝?試合｛しあい｝などで）互角｛ごかく｝で、競り合って、接戦｛せっせん｝で、負けず劣らず、どっちに転ぶか分からない、五分五分｛ごぶ ごぶ｝で It was a close race -- nip and tuck all the way. 大接戦のレースだった、勝負はずっと互角だったから。 -------------------------------------...
nip and tuck meaning： Adjective: nip and tuck    `nipun'túk Inconclusive as to outcome; close or just even in a race or comparison or competition "the election was a nip and tuck affair" - ...
nip and tuck en francais：au quart de poil près, coude à coude
nip and tuck перевод：1) борьба, в которой ни одна из сторон не имеет перевеса; равновесие сил Ex: the race stayed nip and tuck until the last minute до последней минуты было неясно, кто (какая лошадь) придет первым (-ой)